IE9ピン留め
【トロールの森 trolls in the park 2008】について
概要
イベントスケジュール一覧
イベント情報11/19 up
アーティスト
善福寺について
日誌11/21up
お知らせ
会場記録
サポートスタッフ募集
アクセス
Trolls in the Studio




トロールの森2008

トロールの森・野外アート展は、現代美術を身近な存在にという目的から、2002年都立善福寺公園を会場にスタートし、今年で7年目を迎える野外アートプロジェクトです。
2008年も、「まちと森をつなぐかたち」をテーマに11月3日 (月) -11月23日 (日)の開催期間に、都立善福寺公園上池を中心に、国内アーティスト7名、海外アーティスト6名、総勢13人のアーティストによる展示を実施致します。また、野外作品の鑑賞だけでなく関連イベントを充実させ、コミュニティとの関わりを意識したプロジェクトを予定しております。

展示は約1ヵ月間、準備は1年前から始まり、アーティスト、サポートスタッフ、さらに地域との関わりと、開催に至るまでのプロセスを大切に、展示現場とやり取りを繰り返し、場所の特徴を捉えアイデアとの整合性を練りあげていきます。

●展覧会情報

展示期間/11月3日(月・祭)〜11月23日(日)  ※夜間の作品のライトアップは行っておりません。
作品設置/10月25日(土)-11月2日(日)
展示場所/都立善福寺公園上池周辺: 〒167-0041 杉並区善福寺3-9-10

アクセス(※マップはこちら)/
(1) JR「西荻窪」駅から関東バス、あるいは西武バス 上石神井駅行き(大泉学園行きも有り)「善福寺」下車 徒歩5分

(2) JR「荻窪」駅から関東バス南善福寺行き 「善福寺公園」下車 徒歩2分

(3) 西武新宿線「上石神井」駅から関東バスあるいは西武バス西荻窪駅行き 「善福寺」下車 徒歩5分

観覧料/無料

参加アーティスト

川上和歌子(日本)Wakako Kawakami (Japan)

木村健世(日本)Takeyo Kimura (Japan)

黒野裕一郎(日本)Yuichiro Kurono (Japan)

高島亮三(日本)Ryozo Takashima (Japan)

増田和弘(日本) Kazuhiro Masuda (Japan)

丸山芳子(日本)Yoshiko Maruyama (Japan)

三ヶ尻ゆう(日本)Yu Mikajiri (Japan)

リンダ・デニス(豪州)Linda Dennis (Australia)

カン・ウヨン(姜宇英)(韓国)Woo-Young KANG (Korea)

ディアナ・ラダヴィシウテ(リトアニア)Diana Radaviciute (Lithuania)

サウリュス・ヴァリウス(リトアニア)Saulius Valius (Lithuania)

サム・ストッカー(英国) Sam Stoker (UK)

ビル・ウォルフ(米国)Bill Wolff (U.S.A.)



●関連イベント

▼ アートツアー

参加アーティストによるアートツアーを行います。お散歩がてら、お気軽にご参加下さい!

実施日時/
11月3日(月・祭)、16日(日)、23日(日) いずれも13:00−15:00
集合場所/善福寺公園サービスセンター前 (ラジオ88オープン・カフェ)
参加費/無料 小雨決行


▼ ラジオ88オープン・カフェ

日時/
11月3日(月・祭)、16日(日)、23日(日)いずれも12:00−16:00
会場/善福寺公園サービスセンター前


▼ 日本とリトアニア「層のはざまに浮かぶかたち」/リトアニア交流展

参加作家/
丸山芳子 ディアナ・ラダヴィシウテ サウリュス・ヴァリウス
展示日時/11月3日(月・祭)〜11月23日(日)12:00-19:00、会期中休みなし
会場/youkobo artspace (杉並区善福寺3-2-10、電話:03-5930-5009)

Trolls in the Studio

※参加アーティスト一部とyoukoboスタッフJamie Humphriesを主体とした運営企画です。
会期中はアーティストによるプロジェクト、トークイベント、パフォーマンス、ミュージアムショップとしての販売、パーティ等を予定しています。
詳しくはこちらから

会期/11月10日(月)〜11月23日(日)12:00-19:00

会場/youkobo artspace内 STUDIO A

インフォメーションセンター

NPO法人 西荻まちメディア事務局/
〒167-0041 杉並区善福寺3-2-10 遊工房スペース内 
TEL: 03-5930-5009
FAX: 03-3399-7549 
e-mail: info@youkobo.co.jp
主催/NPO法人西荻まちメディア 
後援/東京都 杉並区 杉並区教育委員会 杉並区文化協会 
協力:都立善福寺公園 新町商栄会 桃井第4小学校 UK-Japan2008 
助成:芸術文化振興基金、すぎなみ文化芸術活動助成 
Nishiogi Machi MEDIA Copyright © 2008 All rights reserved


トロールの森2008実行委員会
# by trolls08 | 2008-11-24 18:13 | 概要
Trolls in the Studio概要
"Trolls in the Studio "

※参加アーティスト一部とyoukoboスタッフJamie Humphriesを主体とした運営企画です。
会期中はアーティストによるプロジェクト、トークイベント、パフォーマンス、ミュージアムショップとしての販売、パーティ等を予定しています。

◯会期/11月10日(月)〜11月23日(日)12:00-19:00

○会場/youkobo artspace内 STUDIO A

◯展示+ショップ/Trolls in the Studio Shop
会期/11月10日(月)〜11月23日(日)12:00-19:00


○パフォーマンス/"まちと森をつなぐ水" 高島亮三
実施日/2008年11月16日(日)午前9時~午後0時
場所/善福寺界隈(都立善福寺公園遅野井の滝~遊工房アートスペーススタジオA)

○パフォーマンス/"I wonder what I am doing."増田和弘
実施日/日時 11/22(土) 16:00頃(日没後)~
場所/"Trolls in the Studio"(youkobo STUDIO A)会場内

○トーク+パーティ/ART & EGGNOG出展アーティスト+自由参加
実施日/2008年11月22日(土)16:00頃(日没後)~19:00
場所/"Trolls in the Studio"(youkobo STUDIO A)会場内

○クロージングイベント/出展アーティスト+自由参加
実施日/2008年11月23日(土)
場所/"Trolls in the Studio"(youkobo STUDIO A)会場内
# by trolls08 | 2008-11-23 23:23 | Trolls in the Studio
イベントスケジュール一覧
11/3 (月) 野外作品公開中リトアニア交流展"アートツアー""88cafe""アフタートーク"
11/4 (火) 野外作品公開中リトアニア交流展
11/5 (水) 野外作品公開中リトアニア交流展
11/6 (木) 野外作品公開中リトアニア交流展
11/7 (金) 野外作品公開中リトアニア交流展
11/8 (土) 野外作品公開中リトアニア交流展
11/9 (日) 野外作品公開中リトアニア交流展
11/10(月)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/11(火)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/12(水)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/13(木)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/14(金)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/15(土)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/16(日)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio"アートツアー""88cafe""アフタートーク"パフォーマンス(高島)
11/17(月)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/18(火)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/19(水)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/20(木)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/21(金)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio
11/22(土)野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the StudioART & EGGNOGパフォーマンス(増田)
11/23(日) 野外作品公開中リトアニア交流展Trolls in the Studio"アートツアー""88cafe""アフタートーク"+クロージングイベント


# by trolls08 | 2008-11-23 22:30 | イベント情報
残り2日!
皆様。
11月3日より開催されたトロールの森"Trolls in the Park 2008"。
残すところあと2日です!
しかし、今週末、クロージングに向けた2日間。
盛りだくさんのイベントを用意しております!

善福寺公園上池の会場は一周約800m
youkoboと善福寺公園の距離は徒歩5分。
イベントスケジュールに合わせて効率よく
この度、(わたしの独断で)鑑賞モデルプランを発表させていただきます!
明日、
11月22日は
〜15:30迄 トロールの森作品鑑賞
善福寺池上池周辺にて各作品を見ます。
      時間に余裕をもってご来場頂く事をオススメします。
      また、上池でボートに乗ったりもできます。(泳ぐ事はできません)
15:30を過ぎると西日が徐々に落ちていきます。
西日に背を向けてyoukoboまで歩きます。

16:00頃〜 youkoboに到着!
3つの展示スペースで作品を鑑賞します。
そして明日はStudioAにて
○トーク+バー"ART & EGGNOG"
(同時開催"I wonder what I am Doing.")
"Trolls in the Studio"/youkobo art space StudioA
      が予定されております。
詳細はリンクにてご確認ください。

明後日
11月23日は
13:00〜アートツアーに参加します。
アーティストが自ら作品を案内、解説します。
14:30〜ツアー後radio88cafeにて暖かい飲み物が用意されています。
カップを片手にアートについて思いを巡らせたり、
参加アーティスト達によるアフタートークに耳を傾けます。
16:00〜youkoboへ移動します。
2階上ります。
リトアニア交流展作家によるアーティストトークに参加します。
17:30〜クロージングパーティ!
会期を終えたアーティスト達と共に、思う存分パーティを楽しみます!

両日ともイベント詳細については、
イベント情報をご確認下さい。

それでは、あと二日間、皆様のご来場を心よりお待ちしております。


トロールの森2008実行委員会

# by trolls08 | 2008-11-22 03:23 | 日誌
増田和弘パフォーマンス"I wonder what I am doing"
●I wonder what I am doing.

トロールの森出展作家、増田和弘によるパフォーマンスを下記の日程にて予定しております。
日時 11/22(土) 16:00頃(日没後)~
会場 youkobo art space 内 Studio A "Trolls in the Studio"
(*当日はパフォーマンス準備の為、野外作品"Spin a Yarn"への入場は15:45分までとさせていただきます。)


トークイベントの為、開かれた会場の隅。それは、そもそもパフォーマンスが行われているのかと疑うほど、閉鎖的に、ひっそりと進められます。

トークイベントに参加する為には、パフォーマンスを凝視しない事を選択し、
パフォーマンスを見る為には、トークイベントに意識を集中させる訳にはいきません。
訪れた人々は、奇妙な光景を目の前に、それを見続けるべきか、無視するべきかという選択に立ち止まります。

しかしその戸惑いこそ、慣れない手つきで、何かを絵を描こうとする増田の行為のように、あらゆる価値が混在した現実で誰かと関わる事の困難さを紐解いていくきっかけとして、提示されたものなもかもしれません。

見るという事、また、誰かと話すという事。
それらの為に用意された場所では、I wonder what I am doing.という呟きが、増田の一見すると不毛な行為を通して、来訪者へと伝わっていくのかもしれません。

同時開催
ART & EGGNOG



# by trolls08 | 2008-11-19 16:01 | イベント情報
ART & EGGNOG

●ART & EGGNOG

○trolls出展作家の活動紹介。

○各国のアーティストの活動などに焦点を当てたトーク、それらの比較。

○イギリスの飲み物eggnogや簡単な食べ物などを用意したパーティ。


日時 11/22(土) 16:00(日没後)~19:00まで
会場 youkobo art space 内 Studio A "Trolls in the Studio"

同時開催
増田和弘によるパフォーマンス
"I wonder what I am doing."
ART & EGGNOG会場内にて
# by trolls08 | 2008-11-19 15:48 | イベント情報
10/16(日)イベントスケジュール変更のお知らせ
おはようございます。
今日は生憎のお天気になってしまいました。

アートツアーや、88cafe等、本日開催予定のイベントについて、
事務局で検討いたしました結果、下記のように予定を変更致します。
宜しくお願い致します。

●高島亮三パフォーマンス
誠に残念ではありますが、本日は中止とさせて致します。

●アートツアー
アートツアーを行うか中止するかは、スタート時点での天候により決定させていただきます。

●radio88cafe
遊工房アートスペース・スタジオA"Trolls in the Studio"にて営業します。
アフタートークもこちらでおこないます。

<ツアーを行う場合の想定>
午後1時:アートツアー開催
午後2時:30分ー4時30分:シンポジウム 遊工房アートスペース StudioA
 

<アートツアー中止の場合>
午後1時30分ー3時30分:シンポジウム  遊工房アートスペース StudioA

※時間が多少ずれることが考えられます、ご容赦ください。

# by trolls08 | 2008-11-16 10:09 | 緊急連絡
出展アーティスト一覧
川上和歌子(日本)Wakako Kawakami (Japan)

木村健世(日本)Takeyo Kimura (Japan)

黒野裕一郎(日本)Yuichiro Kurono (Japan)

高島亮三(日本)Ryozo Takashima (Japan)

増田和弘(日本) Kazuhiro Masuda (Japan)

丸山芳子(日本)Yoshiko Maruyama (Japan)

三ヶ尻ゆう(日本)Yu Mikajiri (Japan)

リンダ・デニス(豪州)Linda Dennis (Australia)

カン・ウヨン(姜宇英)(韓国)Woo-Young KANG (Korea)

ディアナ・ラダヴィシウテ(リトアニア)Diana Radaviciute (Lithuania)

サウリュス・ヴァリウス(リトアニア)Saulius Valius (Lithuania)

サム・ストッカー(英国) Sam Stoker (UK)

ビル・ウォルフ(米国)Bill Wolff (U.S.A.)
# by trolls08 | 2008-11-12 02:05 | アーティスト
アフタートーク
●アフタートーク開催日時
11/3終了
11/16終了
11/23

●PM2:30よりアートツアー後radio88cafeにてスタート。
各回共に、テーマを設定したうえで、話し合います。
 
○11月16日(日)アフタートーク
テーマ"サウンドスケープからコミュニティアートへ"
参加アーティスト 
丸山芳子(日本)Yoshiko Maruyama (Japan)
木村健世(日本)Takeyo Kimura (Japan)
ディアナ・ラダヴィシウテ(リトアニア)Diana Radaviciute (Lithuania)
サウリュス・ヴァリウス(リトアニア)Saulius Valius (Lithuania)
モデレーター:鳥越けい子

○11月23日(日)
アフタートーク

参加アーティスト 
高島亮三(日本)Ryozo Takashima (Japan)
リンダ・デニス(豪州)Linda Dennis (Australia)
増田和弘(日本) Kazuhiro Masuda (Japan)
黒野裕一郎(日本)Yuichiro Kurono (Japan)
カン・ウヨン(姜宇英)(韓国)Woo-Young KANG (Korea)
ビル・ウォルフ(米国)Bill Wolff (U.S.A.)
サム・ストッカー(英国) Sam Stoker (UK)
川上和歌子(日本)Wakako Kawakami (Japan)
三ヶ尻ゆう(日本)Yu Mikajiri (Japan)
コーディネーター:高城佐知子、渡辺眞千子


# by trolls08 | 2008-11-12 01:23 | イベント情報
radio88cafe
●radio88cafe
営業日時
11/3終了
11/16
11/23

OPEN/PM12:00〜CLOSE/PM4:00
場所 善福寺公園サービスセンター側

○会場にて、ラジオぱちぱちCafeを営業致します!
 広い会場内で、唯一(?)のオープンカフェです。
 実は、会場の池周りをぐるっと一周するだけで結構大変な距離なのです。
 作品鑑賞前後のご休憩に是非ご利用下さい。
 暖かいお飲物などをご用意して
 皆様のご来店をお待ちしております。
 (※こちらは小額ファンド形式(任意募金)での運営です。)
 出展アーティスト達とこのcafeで語り合いませんか?

  
  

# by trolls08 | 2008-11-12 00:53 | イベント情報
< 前のページ 次のページ >